military service примеры

• Within 2 years of military service in Afghanistan.
  В течение 2 лет проходил службу в Афганистане.
• During his military service, he fled five times.
  Будучи призванным в армию, пять раз совершал дезертирство.
• In 1907, Nerman was conscripted for military service.
  В 1907 году Нерман был призван на военную службу.
• Another 30,000 captives were pressed into military service.
  Ещё 30 000 пленников были принуждены нести военную службу.
• Military service remained the primary means to receive land.
  Военная служба остаётся основным средством для получения земли.
• He called on certain tribes to perform military service.
  Он призвал некоторые племена к прохождению военной службы.
• He retired from military service on 19 January 1946.
  19 января 1946 года уволился с военной службы.
• The Regulations on the Performance of Military Service.
  положении Азербайджанской Республики "О прохождении военной службы".
• Compulsory military service for indigenous people must be abolished.
  Необходимо отменить обязательную военную службу для представителей коренных народов.
• Nevertheless, women have an opportunity to perform military service.
  Вместе с тем женщины имеют возможность проходить воинскую службу.
• In Finland military service is mandatory for all men.
  Военная служба в Армении является обязательной для всех мужчин.
• His wounds forced him to retire from military service.
  Последствия ранения вынудили его оставить военную службу.
• He notified his objection to military service.
  Он уведомил военкомат о своем отказе от военной службы.
• 1948 Decides to leave the Academy, begins military service.
  1948 Бросает академию и уходит в армию.
• In 1913 he was called up for military service.
  В 1913 году призван на военную службу.
• She was repaired and put back into military service.
  Был реабилитирован и восстановлен в воинском звании.
• His education was interrupted by military service.
  Его обучение затем было прервано военной службой.
• Only Swedish citizens have compulsory military service.
  Только шведские граждане несут обязательную воинскую службу.
• Military service is replaced by civilian service.
  В этом случае военная служба заменяется гражданской.
• In peacetime did not leave military service.
  В мирное время не оставил военную службу.